失明の主な原因となる緑内障発症を防ぐ方法
何千人もの南アフリカ人は、失明の主な原因となる緑内障を患っていることに気づいていません。
3月10日～16日までの世界緑内障週間（World Glaucoma Week）に関連して、
ノバルティス南アフリカは、南アフリカ人にリスクを認識し、できるだけ早く病気の診断を受けるよう注意を呼びかけています。
患者は自覚症状無くゆっくりと周辺視野を失うことがあるため、「夜間の静かな泥棒」と呼ばれることもある緑内障は、視神経の損傷につながる障害のひとつです。
この疾患は眼圧の上昇と関連付けられることが多いですが、正常な眼圧でも発症することがあります。
緑内障はゆっくりと進行しながら不可逆的な視力低下を引き起こし、早期に診断および治療されないと、失明を招く恐れがあります。
南アフリカにあるクリス・ハニ・バラグワナス・セントジョーン眼科病院に勤務する緑内障専門医および眼科医であるフィリップ・ファツディ医師は、
自身の抱えるリスクに気が付いている人はごく僅かであると話します。そして、次のように述べています。
「私達の元には、毎日別の不満を抱えた患者が訪れます。そして、彼らが診断未確定の進行した緑内障を患っていることを知るのです。」
そして、こう続けました。
「このことは明らかに、人々が自身のリスクについて自覚し、高リスクのグループに属する場合は定期的な検査を受ける必要性を示すものです。
視力の低下に気づいた時には既に手遅れであり、既に起こってしまった損傷は元には戻りません。」
ファツディ医師は、家族に緑内障の既往歴があるか、近視である、もしくは40歳以上全ての成人には、定期的に眼の検診を受けるように勧めています。
40歳以上の人は緑内障を発症するリスクが高く、アフリカ系人種はヨーロッパ系人種よりも緑内障のリスクが高くなります。
緑内障の現状
緑内障は世界中で失明の主な原因となっており、7000万人近くが罹患し、その内推定10％が失明しているとされています。
南アフリカでは、推定20万人が罹患しています。
緑内障はどの年齢でも発症する可能性がありますが、最も一般的な種類である原発開放隅角緑内障は、通常40歳を過ぎてから発生します。
南アフリカでは、40歳以上の4.5％～5.3％が発症しています。
白人では、40歳以上の40人に1人（2％）が発症します。40歳以上のアフリカ系アメリカ人とアフリカ系カリブ人の罹患率は4倍も高くなっています。
未治療のまま放置すると、殆どの種類の緑内障は兆候や明らかな症状無しに進行し、徐々に視力を低下させ、果ては失明を引き起こします。
緑内障は世界的に失明の2番目に多い原因となっていますが、その有病率にもかかわらず、先進国では罹患者の最大50％、
発展途上国では最大90％の人々が、罹患していることにすら気づいていないのです。
最も一般的な緑内障の種類である原発開放隅角緑内障（POAG）は、白人やアフリカ系人種に最も多くに見られ、
閉塞隅角緑内障（ACG）はアジア系人種に多く見られます。
閉塞隅角緑内障はPOAGと同じく慢性であることが多いですが、急性であることもあり、その場合通常強い痛みが表れ、急速な視力の低下を引き起こします。
この病気の治療法はまだありませんが、薬物療法や外科手術（伝統的な治療法やレーザー治療）によって視力低下を止める、または遅れさせることが可能です。
「私たちには緑内障の初期症状を検出する技術があります。
これにより病気の初期段階で早期治療を開始し、進行を遅らせることができるのです。検出は早ければ早いほど効果的です。」
と、ファツディ医師は話します。
緑内障リスクに関する認識を高めるため、ノバルティス南アフリカは世界緑内障週間2019に参加し、
患者のための疾患と治療に関する情報を提供することで医療専門家を支援します。
ノバルティス南アフリカ所属、特殊医療の病院長であるクリス・ナサニエル医師は、以下のように述べています。
「あまりにも多くの人々がｖの現状を踏まえ、私たちは緑内障リスクの認識向上を促進し、
病気の進行を遅らせる治療が可能であることを人々に周知していきたいと考えています。
患者情報を提供することで、各地方の診療所や病院を支援していきます。」
2019年3月13日 Longevity Live, Editor LL
https://www.longevitylive.com/live-better/glaucoma-steps-to-avoid-blindness/
3月10日～16日までの世界緑内障週間（World Glaucoma Week）に関連して、
ノバルティス南アフリカは、南アフリカ人にリスクを認識し、できるだけ早く病気の診断を受けるよう注意を呼びかけています。
患者は自覚症状無くゆっくりと周辺視野を失うことがあるため、「夜間の静かな泥棒」と呼ばれることもある緑内障は、視神経の損傷につながる障害のひとつです。
この疾患は眼圧の上昇と関連付けられることが多いですが、正常な眼圧でも発症することがあります。
緑内障はゆっくりと進行しながら不可逆的な視力低下を引き起こし、早期に診断および治療されないと、失明を招く恐れがあります。
南アフリカにあるクリス・ハニ・バラグワナス・セントジョーン眼科病院に勤務する緑内障専門医および眼科医であるフィリップ・ファツディ医師は、
自身の抱えるリスクに気が付いている人はごく僅かであると話します。そして、次のように述べています。
「私達の元には、毎日別の不満を抱えた患者が訪れます。そして、彼らが診断未確定の進行した緑内障を患っていることを知るのです。」
そして、こう続けました。
「このことは明らかに、人々が自身のリスクについて自覚し、高リスクのグループに属する場合は定期的な検査を受ける必要性を示すものです。
視力の低下に気づいた時には既に手遅れであり、既に起こってしまった損傷は元には戻りません。」
ファツディ医師は、家族に緑内障の既往歴があるか、近視である、もしくは40歳以上全ての成人には、定期的に眼の検診を受けるように勧めています。
40歳以上の人は緑内障を発症するリスクが高く、アフリカ系人種はヨーロッパ系人種よりも緑内障のリスクが高くなります。
緑内障の現状
緑内障は世界中で失明の主な原因となっており、7000万人近くが罹患し、その内推定10％が失明しているとされています。
南アフリカでは、推定20万人が罹患しています。
緑内障はどの年齢でも発症する可能性がありますが、最も一般的な種類である原発開放隅角緑内障は、通常40歳を過ぎてから発生します。
南アフリカでは、40歳以上の4.5％～5.3％が発症しています。
白人では、40歳以上の40人に1人（2％）が発症します。40歳以上のアフリカ系アメリカ人とアフリカ系カリブ人の罹患率は4倍も高くなっています。
未治療のまま放置すると、殆どの種類の緑内障は兆候や明らかな症状無しに進行し、徐々に視力を低下させ、果ては失明を引き起こします。
緑内障は世界的に失明の2番目に多い原因となっていますが、その有病率にもかかわらず、先進国では罹患者の最大50％、
発展途上国では最大90％の人々が、罹患していることにすら気づいていないのです。
最も一般的な緑内障の種類である原発開放隅角緑内障（POAG）は、白人やアフリカ系人種に最も多くに見られ、
閉塞隅角緑内障（ACG）はアジア系人種に多く見られます。
閉塞隅角緑内障はPOAGと同じく慢性であることが多いですが、急性であることもあり、その場合通常強い痛みが表れ、急速な視力の低下を引き起こします。
この病気の治療法はまだありませんが、薬物療法や外科手術（伝統的な治療法やレーザー治療）によって視力低下を止める、または遅れさせることが可能です。
「私たちには緑内障の初期症状を検出する技術があります。
これにより病気の初期段階で早期治療を開始し、進行を遅らせることができるのです。検出は早ければ早いほど効果的です。」
と、ファツディ医師は話します。
緑内障リスクに関する認識を高めるため、ノバルティス南アフリカは世界緑内障週間2019に参加し、
患者のための疾患と治療に関する情報を提供することで医療専門家を支援します。
ノバルティス南アフリカ所属、特殊医療の病院長であるクリス・ナサニエル医師は、以下のように述べています。
「あまりにも多くの人々がｖの現状を踏まえ、私たちは緑内障リスクの認識向上を促進し、
病気の進行を遅らせる治療が可能であることを人々に周知していきたいと考えています。
患者情報を提供することで、各地方の診療所や病院を支援していきます。」
2019年3月13日 Longevity Live, Editor LL
https://www.longevitylive.com/live-better/glaucoma-steps-to-avoid-blindness/